Да ту реч.Али ја то радим стално, они су најбољи људи.
Jo, to je ono. Ale já je žeru. Jsou to luxusní lidi.
Замислите да ја то радим са паузираним светом тако да постаје јако лако разумети концепт лепоте.
No, tak jsem si představil, že s pozastaveným světem se stalo velice jednoduché porozumět kráse.
То радим само када се несто зајебало.
Dělám to jen tehdy, když se něco pokazí.
Да ми кажеш како да то радим без канцеларије?
Nechcete mi říct, jak to mám udělat bez kanclu?
А када то радим, не треба ми одећа.
A když cestuji, neberu si oblečení.
Ти од свих људи би требао да схватиш шта то радим и зашто.
Ty, ze všech lidí, bys měl chápat, co tu dělám. Měl bys chápat proč.
Знаш, може да се деси незгода кад то радим.
Víte, když to dělám, stávají se hrozné věci.
Не радим пуно ствари добро, али то радим.
Nejsem dobrý v mnoha věcech. Ale v tomhle, v tomhle jsem machr.
Имам твоју слику... и гледам је све време док то радим.
Robbie! - Mám tvojí fotku a pořád se na ni dívám.
Никада не успе, али, и даље то радим.
Nikdy to nepomůže, ale stejně to dělám.
Знам, али ја то радим боље.
Ale já to umím mnohem lépe.
Рекао сам ти да то радим.
Říkal jsem ti, že to bude fungovat.
Због тога то радим упркос Паскаловим жељама.
Proto to dělám navzdory Pascalovu přání.
Успева само када ја то радим.
Funguje to, když to dělám jen já.
Увјери ме да би је требала издати по други пут јер ћу се осјећати да то радим.
Přesvědč mě, proč bych ji měla znovu zradit, protože mi připadá, že to právě dělám.
Недовољно да то радим сваког дана.
Zase ne tolik, abych tvrdnul u vody imrvére.
И све то радим у исто време док дојим.
A dělám to všechno spolu s kojením.
Волео бих да постоји начин да то радим.
Přáb bych si aby tu byl způsob, abych mohl to mohl předstírat.
То радим цео живот, кажем да ћу отићи кад желим остати, остајем кад желим отићи.
Celý život říkám, že se vrátím, když chci zůstat, a zůstanu, když chci odejít.
Можете сачувати овај град, ти то радим сваке ноћи.
Můžeš zachránit tohle město. Děláš to každou noc.
Није да нисам захвалана за прилику уз мало ваздуха, али шта ја то радим?
Ne, že bych nebyla vděčná za trochu čerstvého vzduchu, ale co přesně se ode mě chce?
Зашто сви говоре да то радим?
Proč si všichni myslíte, že je dělám?
Управо то, радим две ствари истовремено.
To přesně myslím, dělám dvě věci najednou.
Поверљив је веома глупа и опасна навика, а ипак стално то радим.
Důvěra je hloupý a nebezpečný zlozvyk, přesto ji stále mám.
Шта то радим? Зашто то говорим?”
Co to dělám? Proč bych to měl dělat?“
Али нећу то радити; не занима ме да то радим.
Takže to neudělám; nemám to v plánu. Toto je prostě nějaký kluk a toto je nějaká holka.
Заправо можете видети тренутак кад схватам шта то радим, много светла и таме улази у то.
Takže když vím, co pak dělám, vidím ten smysl a přichází s ním plno světla a tmy.
Уобичајено је да када импровизујете, а ја то радим стално широм света, постоји тај почетни период страха, као да су сви превише уплашени да први повуку ногу. Страховито мучна тишина.
Když běžně improvizujete - a to já dělám běžně po celém světě - je na začátku ta hororová chvíle, kdy se všichni bojí vhodit rukavici do ringu, úděsné ticho.
То радим с надом да ће неко, некад, ко је приморан да користи насиље, можда чути моју причу и схватити да постоји бољи начин, да, иако сам био изложен овој насилничкој, нетолерантној идеологији, нисам постао фанатик.
Dělám to s nadějí, že možná někdy někdo, kdo je nucen použít násilí, uslyší můj příběh a uvědomí si, že existuje i lepší způsob, že i přes to, že jsem byl vystaven tomuto násilí, netolerantní ideologii, tak jsem nebyl zfanatizován.
Нису знали да објављујем часописе за архитектуру и дизајн, да сам члан Краљевског удружења уметника, да сам обукла црно, а и даље то радим, да пушим цигарилосе.
Nevěděli, že jsem publikovala architektonické a designové žurnály, že jsem byla spřízněná s Královskou společností umění, že jsem nosila černou - stále nosím - že jsem kouřila doutníčky.
Дакле, када је Рагав то искусио, прешао је са "наставница ми је рекла", на "Ја то радим".
Tím, že Ragav zažil něco takového, prošel cestu od "učitelka mi řekla" k "tohle dělám sám".
То је било пре 18 година, а ја то радим од тада.
To se stalo před 18 lety a od té doby to dělám.
То радим последњих 15 година. То је мој посао са стране, рецимо.
Dělám jsem to posledních 15 let. Je to můj vedlejšák, pokud chcete.
0.41843199729919s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Já to dělám pro své děti. 